Tiền vệ Huỳnh Công Đến sinh ngày 19/8/2001 tại Bình Định. Anh gia nhập lò đào tạo trẻ PVF vào năm 2012 ở tuổi 11.

Tiền vệ sinh năm 2001 nhanh chóng khẳng định được bản thân tại PVF. Năm 16 tuổi, anh đã là trụ cột tại U19 PVF dự giải U19 Quốc gia 2017. Song, Huỳnh Công Đến không thể giúp đội nhà vô địch khi thất bại trước U19 Hà Nội ở Chung kết. Sau đó, anh được triệu tập lên U19 Việt Nam dự giải U19 Quốc tế 2017.

Tuy nhiên, ngay sau những thành công kể trên, sóng gió đến với Huỳnh Công Đến khi anh vi phạm kỉ luật và bị trung tâm PVF treo giò 8 tháng. Trở lại sau án phạt, Huỳnh Công Đến nỗ lực tập luyện chăm chỉ để chứng tỏ bản thân. Anh giúp cho Phố Hiến từ Hạng Nhì giành vé lên chơi tại giải Hạng Nhất. 

Hiện tại, Huỳnh Công Đến vẫn đang thi đấu cho Phố Hiến tại giải Hạng Nhất Quốc gia. Trước đó, cầu thủ sinh năm 2001 từng thi đấu cho SHB Đà Nẵng trong mùa giải V.League 2021 nhưng không để lại quá nhiều dấu ấn. 

Năm 2022 đánh dấu những bước tiến lớn trong sự nghiệp Huỳnh Công Đến. Tiền vệ 22 tuổi được HLV Park Hang Seo điền tên vào danh sách dự SEA Games 31 và góp công lớn giúp U23 Việt Nam giành huy chương vàng.

Sau đó, Huỳnh Công Đến tiếp tục cùng U23 Việt Nam gặt hái thành công tại VCK U23 Châu Á 2022. Anh và các đồng đội bất bại ở vòng bảng khi nằm chung bảng đấu với U23 Thái Lan, U23 Hàn Quốc và U23 Malaysia. U23 Việt Nam chỉ chịu dừng bước trước U23 Saudi Arabia ở Tứ kết với thất bại 0-2.